Use of English · Part 1

Multiple ChoiceExercise 68 of 75

The Paradoxes of Translation

Every act of translation begins in (0) DEFEAT. No sentence, (1) .......... rendered, arrives in its new language unaltered: connotations are shed, rhythms redistributed, and the precise quality of strangeness that gave the original its voice is either domesticated into familiarity or (2) .......... into a different…

Unlock all Contents

Unlock every exam, unlimited simulations, all 80 game stages and more.

Try the free exam
Multiple Choice: tips and strategyHow to approach this part of the exam